SZÓVAL

Fotó: FORTEPAN/SZENT-TAMÁSI MIHÁLY
Helyszín: Andrássy (Sztálin) út, szemben a Nagymező utca és Jókai tér közti házak
Évszám: 1956.

Beszélgetések a Radnótiban

A SZÓVAL elnevezésű programsorozat legfőbb célja, hogy rendszeresekké váljanak a színház műsorán megjelenő előadásokat kiegészítő beszélgetések. Fontos hangsúlyozni, hogy a beszélgetések nem feltétlenül az előadásokról szólnak, hanem inkább annak bizonyos témáiból kiindulva különböző társadalmi problémákat járnak körül. A felkért hozzászólók más-más területről érkező szakértők, – igyekszünk minden alkalommal a több aspektust megtalálni, és ezeket ütköztetni egymással.

SZÓVAL programok

Eddigi PROGRAMOK

2026. május 10. vasárnap | Magyarországon először adta ki a Selinunte Kiadó az Angyalok Amerikában dráma mindkét részét Upor László fordításában. A könyvbemutatón Nagy Péter István rendezővel, Upor László műfordítóval és László Zsolt színésszel Schultz Nóra beszélgetett.

2026. április 28. kedd | A Gyerekekáprilis 28-i előadása után különleges közönségtalálkozót tartottunk, amelyen Seres Samu az előadás szereplőivel (Kováts Adél, László Zsolt, Tóth Ildikó) és gyerekeikkel, Kováts Rozáliával, László Pannával és Domokos Simonnal beszélgetett arról, milyennek látják egymás generációit; van-e, lehet-e helye generációs bűntudatnak vagy neheztelésnek, és hogy hogyan viszonyulnak személyesen az előadás által felvetett témákhoz.

2026. április 13. hétfő | A Gyerekek után Iványi Gábor, Gyurkó Szilvia és Kováts Adél beszélgetett a darab által felvetett kérdésekről, például arról, hogy lehet-e egyáltalán teljes életet élni, és hogyan szolgálhatja különösképpen a felelősségvállalás az élet teljességét.

2026. február 22. vasárnap | 19.00 Angyalok Amerikában Első Rész: Küszöbön az ezredforduló (rendező: Nagy Péter István)

előadás után SZÓVAL beszélgetés: Seres Samu, moderátor, videós tartalomgyártó, az Innen és túl műsorvezetője; Nagy Péter István, az előadás rendezője; Bata Éva és Lestyán attila, az előadás szereplői; Márti és Krisztián, a Retropajzs Egyesület a HIV-vel élőkért páciensaktivistái – Márti és Krisztián

A résztvevőkkel és a felkért hozzászólókkal közösen arra kerestük a választ, hogy állunk most a dráma által felvetett emberi és társadalmi problémákkal, és mit ad nekünk a csaknem 35 évvel ezelőtti premierje óta világszerte töretlen sikerrel játszott Angyalok Amerikában ma, Magyarországon. A közönségtalálkozón HIV-vel élők mondták el történetüket, hitelesen beszéltek a diszkrimináció és a stigmák elleni küzdelem múltbéli állomásairól, jelen- és jövőbeli fontosságáról.

2022. május 11. szerda | 19.00 Roberto Bolaño: Vad nyomozók (rendező: Kelemen Kristóf)

előadás után SZÓVAL beszélgetés: meghívott hozzászólók: Eduardo Becerra, a Madridi Autonóm Egyetem Latin-amerikai Irodalom tanára, Dr. Scholcz László, ELTE Spanyol Tanszék professzor, tolmács: Atzél Kinga, moderátor: dr. Kutasy Mercédesz, egyetemi adjunktus | szervező: Spanyol Nagykövetség

2022. április 14. csütörtök | 19.00 Roberto Bolaño: Vad nyomozók (rendező: Kelemen Kristóf)

előadás után SZÓVAL beszélgetés: a beszélgetés moderátora: Dézsi Fruzsina, beszélgetők: Kelemen Kristóf (rendező, adaptátor), Sándor Júlia (dramaturg), Porogi Ádám (színész) | szervező: Radnóti Színház

2022. március 29. kedd | 19.00 Roberto Bolaño: Vad nyomozók (rendező: Kelemen Kristóf)

előadás után SZÓVAL beszélgetés Kutasy Mercédesszel és Schuller Gabriellával, moderátor Vágvölgyi B. András | szervező: Cervantes Intézet

2019. március 30. szombat | 19.00 Osztrovszkij: A művésznő és rajongói(rendező: Valló Péter)

előadás után SZÓVAL beszélgetés Morcsányi Gézával, Porogi Ádámmal, Lovas Rozival és Hercsel Adéllal

A beszélgetés hanganyaga itt hallható.

Fotók: Hevesi-Szabó Lujza

2018. szeptember 21. péntek | 19.00 Závada Pál – Mohácsi testvérek: Egy piaci nap (rendező: Mohácsi János)

előadás után SZÓVAL beszélgetés Mohácsi János rendező, Sodró Eliza és Porogi Ádám színészek, K. Horváth Zsolt társadalomtörténész és Kövér György történész részvételével

Fotók: Hevesi-Szabó Lujza

2018. február 3. szombat | 19.00 Anders Thomas Jensen: Ádám almái(rendező: Szikszai Rémusz)

előadás után SZÓVAL beszélgetés Donáth Lászlóval, Szikszai Rémusszal, Boronkay Somával, a beszélgetést Veiszer Alinda moderálja

Fotó: Brozsek Niki

2018. január 27. szombat | 19.00 Bulgakov Vecsei átiratban: Iván, a rettenet(rendező: ifj. Vidnyánszky Attila)

előadás után SZÓVAL beszélgetés Simó György (One Day Capital), Szabó György (Trafó), Küllői Péter (Bátor Tábor), Boros Regina (PEAKteam) közreműködésével

fotók: Brozsek Niki

2017. november 23. csütörtök | 19.00 | Dosztojevszkij: A játékos (rendező: Fehér Balázs Benő)

előadás után SZÓVAL beszélgetés dr. Szemelyácz János addiktológussal, Nemes Orsolya Y-generáció kutatóval, Bíró Balázs esport szakértővel és Sodró Eliza színésznőnkkel

A beszélgetés hanganyaga itt hallgatható meg.

Fotók: Brozsek Niki

2017. november 10. | 19.00 | Wajdi Mouawad: Futótűz (rendező: Alföldi Róbert)

az előadás után SZÓVAL beszélgetés Kováts Adéllal, Lovas Rozival, László Zsolttal Keserű Imre moderálásában

A beszélgetés hanganyag itt hallgatható meg.

Fotók: Brozsek Niki

2017. május 17. | 19.00 | Shakespeare: Lear király (rendező: Alföldi Róbert)

az előadás után közönségtalálkozó Alföldi Róberttel

fotó: Brozsek Niki

2017. április 11. | 19.00 | Arany

az előadás után SZÓVAL Bálint Andrással, Fesztbaum Bélával, Závada Péterrel és Nyáry Lucával a költészetről, az önálló est műfajáról és a versekről

Fotók: Brozsek Niki

2017. április 4. | 19.00 | Szóval – 1945

színházi talk-show és filmvetítés: Török Ferenc, Rudolf Péter, Szántó T. Gábor, Vági Zoltán és Nyáry Krisztián

Fotók: Szilágyi Lenke

2017. március 22. | 19.00 | Iván, a rettenet

az előadás után közönségtalálkozó ifj. Vidnyánszky Attila rendezővel, Vecsei H. Miklós alkotótárssal és a szereplők közreműködésével

fotó: Brozsek Niki

A beszélgetés hanganyagát meghallgathatják itt: I. rész és II. rész

2017. február 23. | 19.00 | Heltai naplója

az előadás után beszélgetés Nyáry Krisztiánnal és az alkotókkal

Felvétel: Brozsek Niki

2017. február 19. | 17.00 | Futótűz

az előadás után SZÓVAL Al Ghaoui Hesnával és Angster Máriával a női sorsokról, a családokról, az elszakadásról és a ma háborúiról, moderátor: Bombera Krisztina