Dramaturg: Garai Judit
Jelmeztervező: Kálmán Eszter
Díszlettervező: Fekete Anna
Világítás: Bányai Tamás
Zeneszerző: Keresztes Tamás
Dramaturggyakornok: Herczeg Dániel eh.
Ügyelő: Kónya József
Súgó: Farkas Erzsébet
A rendező munkatársa: Ari Zsófi
Rendező: HEGYMEGI MÁTÉ
16 éven aluliaknak nem ajánlott.
Luk Perceval, Feridun Zaimoğlu és Günter Senkel Molière. Eine Passion (Molière. Egy passió) című színdarabja a négy leghíresebb Molière-komédia kortárs újragondolása, azok összefűzése egy grandiózus nagyságú művé. A színdarab legendás világpremierje 2007-ben volt a Salzburgi Ünnepi Játékokon, Luk Perceval rendezésében. Magyarországon először láthatja a közönség a Radnóti színpadán Hegymegi Máté rendezésében és Forgách András fordításában.
A színdarab négy Molière-komédia (A mizantróp, Don Juan, Tartuffe, A fösvény) archetípusának összefűzéséből épül fel. A négy figura egy férfi életének négy életszakaszát jeleníti meg, és a dráma azt meséli el, hogy hogyan válik a szerelmi kínok között vergődő Alceste cinikus Don Juan-ná, majd lesz belőle álszent Tartuffe, aki miután meggazdagodott, vagyonát féltő, öreg Harpagonként várja a halált. A szereplők átfedik egymást, új helyzetekben találkoznak egymással, átalakulásokon mennek keresztül.
Bemutató: 2019. október 18. péntek
Utolsó előadás: 2020. november 4. szerda
Előadás vége: kb. 22.00 (egy szünettel)
Az előadás a Jogtulajdonos Rowohlt Theater Verlag, Hamburg és a Mayer-Szilágyi Színházi Ügynökség, Budapest engedélyével jött létre.
Jelenet az előadásból
Fotók: Dömölky Dániel, a fotók jogdíjasak
plakát: Tóth Andrej
- Csatádi Gábor: “Sosem leszek elég magamnak” – interjú Hegymegi Mátéval és Pál Andrással(potszekfoglalo.hu, 2020. február 11.)
- Temesi Hilda: Egy darab, ami nem kímél: MOLIÈRE – the passion(afuzet.hu, 2019. november 26.)
- Bóta Gábor: Interjú Hegymegi Máté rendezővel és Pál Andrással(Klubrádió | Művészbejáró, 2019. november 8.)
- Pikli Natália: Boncasztal és polgári szalon: az önzés terei(prae.hu, 2019. november 4.)
- Dézsi Fruzsina: Molière a boncteremben(est.hu, 2019. november 11.)
- Gabnai Katalin: Megműtve(revizoronline.com, 2019. november 10.)
- Herczog Noémi: Szélsőközép(Élet és Irodalom, 2019. október 31.)
- Csizmadia Attila: MOLIÈRE – the passion a Radnótian – interjú Hegymegi Mátéval(cornandsoda.com, 2019. október 25.)
- Tompa Dia: Molière – the passion – interjú Hegymegi Mátéval(KultúrPart, 2019. október 23.)
- Fehér Anna: Molière – the passion – interjú Pál Andrással(InfóRádió, 2019. október 20.)
- Csatádi Gábor: Molière-komédia kortárs újragondolása a Radnótiban – villáminterjú a fordítóval: Forgách Andrással(potszekfoglalo.hu, 2019. október 7.)
- Balogh Gyula: Ego a boncasztalon – A Radnóti színpadán a Molière the passion(nepszava.hu, 2019. október 21.)